|
Người thuyết trình : Thuận – tác giả “
Chinatown” tại Trung tâm Văn hóa Pháp L’espace
[SK] Không dấu chấm xuống hàng, không phân chương đoạn, nhưng câu chuyện lại trong trẻo một cách kinh ngạc, nhờ những câu mạnh được lặp đi lặp lại và hai trích đoạn của một tiểu thuyết khác, có tên là I’m yellow, do nhân vật chính đang viết. Đó là một uộc phiêu lãng dài được kể bằng một vẻ tươi mới kì lạ, và qua đó tác giả cho nhân vật chính quan sát nước Pháp, nước Nga, Hà Nội và các khu phố Tàu như
Belleville, quận 13, Chợ Lớn.
Thuận miêu tả sự tiến triển của những nơi chốn ấy, kể từ khi kết thúc chiến tranh lạnh cho tới những năm 2000. Những gì nối chúng v ới nhau, nhưng gì làm chúng khác nhau. Từ cuộc sống giản dị của một Hà Nội xã hội chủ nghĩa tới thời Gorbachev, hay ba tiếng ngồi tàu điện ngầm hàng ngày đi dạy tại ngoại ô
Paris. Những cách nhìn khác nhau của nhân vật – khi thì là một người phụ nữ Việt, khi thì là một cô nhân viên, khi thì là một kẻ nhập cư lang bạt.
- © Sân khấu Việt
Nam Online
|
